Sejarah Quarantine Camps di Port Swettenham (Port Klang)

Salam buat semua. Moga kita semua dalam lindungan dan rahmat Allah SWT. Moga diampunkan segala dosa dan maksiat yang telah, sedang dan akan kita lakukan. Juga mohon diberiNya kehidupan yang terbaik di dunia dan di akhirat. Hari ini, isu yang melanda Negara berkisar status pendatang. Sebuah parti politik Cina mendakwa Melayu juga tergolong dalam kumpulan pendatang. Justeru, hak-hak istimewa orang-orang Melayu sebagaimana yang diperuntukkan dalam perlembagaan negara dipertikai. Wah, hebat betul puak-puak kafir sepet ini! Tak sedar diri. Tak sedar dek untung. Jadi, hari ini aku nak buka dan singkap balik lipatan sejarah kedatangan puak dan bangsa yang mula menunjukkan sikap kurang ajar dan biadap terhadap bangsa kita yang merupakan tuan rumah yang menyambut baik kedatangan mereka untuk menyambung kehidupan, daripada kehidupan yang merempat dan melarat sehinggalah mereka menjadi bangsa kaya raya tetapi begitu biadap terhadap Melayu dan sultan-sultan mereka. Moga-moga mereka sedarkan diri betapa perit getir kehidupan leluhur datuk nenek moyang mereka ketika mula menjejakkan kaki ke bumi bertuah ini.

So, guys. Kalau korang baca entri aku yang lepas terutama sekali Tersungkur di Pintu Syurga dan Pelabuhan Klang: Dulu, Kini dan Selamanya., pasti korang faham betapa mereka menjadi mangsa eksploitasi British dan kapitalis Barat dan China. Semua orang, termasuk sultan dan orang-orang Melayu tertipu dengan dasar ‘prihatin’ bangsa penjajah ini dalam ‘memajukan’ Tanah Melayu. Kali ini aku fokuskan cara kemasukan mereka ke sini lebih seratus tahun lalu. Kalau dulu atuk nenek mereka tinggal tulang belulang sahaja tubuh mereka, anak cucu mereka kini ramai yang obese, tanda kemakmuran hidup di Malaysia. So, kisah mereka bermula di sebuah kem kuarantin  (Q-camps) di Pulau Jerejak di Pulau Pinang, Pulau St. John’s di Singapura, dan Pelabuhan Klang atau dikenali sebagai Port Swettenham suatu masa dahulu.

Sebelum tahun 1906, semua imigran dari India dan negara-negara lain yang ingin ke utara Malaya (Kedah, Penang, Perak),wajib diproses  di Q-camps di Pulau Jerejak, Pulau Pinang  manakala mereka yang ingin ke Selangor, Negeri Sembilan, Melaka, Johor dan Pahang  diproses di St. John Island, Singapura.

“quarantine is a period of isolation or detention, especially of persons or animals arriving from abroad, to prevent the spread of disease, usually consisting of the maximum known incubation period of the suspected disease  the place or area where such detention is enforced any period or state of enforced isolation”

Sebuah syarikat perkapalan milik penjajah, Straits Steamship Company berperanan mengangkut kargo-kargo bijih timah, kopi, lada hitam,beras dan tembakau. Dalam masa yang sama, kapal-kapal syarikat ini juga digunakan untuk membawa masuk buruh-buruh China ke Tanah Melayu untuk bekerja di ladang-ladang getah dan lombong bijih timah (Chia, Joshua Yeong Jia:2007).

Port Swettenham 1890

Semua imigran,akan dikuarantin selama tujuh hari sama ada dalam kem atau dalam tongkang atau kapal masing-masing sebelum dibenarkan ke tempat kerja di estet atau lombong timah di serata Malaya. Dengan adanya kem ini, maka penularan penyakit berjangkit ke atas masyarakat umum dapat dicegah. Bilangan kemasukan imigran, dalam kiraan ribuan orang sehari, kem-kem ini tidak dapat menampung dan memproses pendatang-pendatang dalam tempoh 7 hari. Tekanan daripada Persatuan Pengurus estet (P.A.M) akibat kelewatan para pekerja mendaftar sedangkan mereka amat diperlukan di ladang.

Tapak Asal Quarantine Camps Port Swettenham 1903

Justeru, atas desakan itu dan khabar angin yang mengatakan pengambilan pekerja akan dihentikan serta kapal-kapal tidak akan mengangkut pekerja lagi ke Malaya kerana kem kuaratin penuh sesak, maka pada tahun 1911,kerajaan British mengambil keputusan untuk membina kem kuarantin sementara di Port Swettenham dan kos pengendalian akan dikenakan ke atas setiap kuli sebanyak satu dollar melalui  Indian Immigration Fund. Namun, kerajaan juga memohon pengurus-pengurus estet, melalui surat pekeliling di bawah,membantu membina kem kuarantin ini:

Klang, 10th July, 1911.

The Manager,

 ....... Estate.

Dear Sir,

Owing to the quarantine accommodation at Penang and Singapore being no longer sufficiënt for the coolies coming into the country, the Government were faced with the alternative of stopping immigration or providing temporary additional quarantine accommodation at Port Swettenham. Government have decided on building a large camp, and have placed an Engineer specially in charge of this work. It has been found, however, that neither materials not contractors are available, and if Government waits till these can be got together by the ordinary  methods, close on two months will have passed, which will be too late for the object to be attained. Government has therefore asked the planters to help, and the P.A.M, have appointed a Committee to assist.

The camp is to hold 3,000 coolies, and the following are urgently required :

Attaps.—47,000 at once, 100,000 in ten days.

Carts.—Government will hire carts at the usual rates, and will provide stables at Port Swettenham for those coming from a distance. They are required for carting timber from the Langat Road to Port Swettenham.'Please communicate with Mr. Swift before sending them.

Contractors. —Contractors are required for the construction of the buildings, which are attap sheds with a sleeping bench down the middle, consisting of planks. Carpenters and men to put on attaps and cut jungle posts are required.

Materials, contractors and offers of help should be sent to Mr. J. A. SWIFT, Engineer, P.W.D., Port Swettenham. When sending materials ,please send a note of the quantities sent, the price, and the price of the cart hire to Port Swettenham. Government will pay for all material and work at the local estate rates.

12 bangsal dibina bagi menampung 2000 orang kuli dan jika perlu akan ditambah sehingga dapat menampung 3500 imigran Tamil. Manakala kos operasi kem kuarantin ini adalah sebanyak $1.63 sen setiap orang bagi tempoh sepenggal. Namun, kos  ini berubah mengikut bilangan pendatang bagi satu-satu penggal. Pada tahun 1914,Kem baru ini akan  dapat menerima dan memproses kuli-kuli dari India ini untuk kerja-kerja di Selangor, Negeri Sembilan dan Pahang. Tambahan pula, penularan penyakit taun (cholera) di kem Pulau Jerejak di Pulau Pinang mempercepat pembinaannya.

Q-Camps Port Swettenham 1945

Semua pelepasan kuli-kuli ini hanya dibenarkan setelah doktor yang bertugas mengesahkan status kesihatannya.Walaupun kem ini dibina secara tergesa-gesa, tetapi masih menepati spesifikasi  dan mutu binaan.

Ketika itu, penyakit malaria mula mengganas di sekitar ladang-ladang di Klang, Kuala Langat, Kuala Selangor dan tidak terkecuali  sekitar Port Swettenham termasuk  dalam kem kuarantin ini. Sebaik sahaja mereka tiba di kem ini, mereka terdedah kepada risiko demam malaria. Semakin lama mereka berada di situ, bilangan yang mendapat malaria ini meningkat. Dr.Watson, Pegawai Kesihatan Daerah Klang dan daerah pantai Selangor, berkata kuli-kuli Tamil mendapat malaria semasa  mereka berada di Quarantine Camp di Port Klang kerana benteng laut (bund) yang dibuat untuk menghalang air laut masuk, telah menakung air, kondisi terbaik untuk nyamuk bertelur ketika hujan lebat. Sepatutnya air itu dikeringkan.  Bayangkan, hampir 10% daripada kuli yang baru sampai ini dan termasuklah,pekerja estet sedia ada, pekerja  JKR, keretapi, sama ada dewasa dan kanak2 menjadi mangsa malaria di kawasan berpaya atau yang bertakung air.

Q-Camps Port Swettenham 1954

Pada tahun 1919 sebuah kem kuarantin yang tetap dan kekal dibina dilokasi yang sama di Pelabuhan Settenham, bukan hanya untuk manusia tetapi juga untuk binatang-binatang yang diimport. Kem ini memang dibuat untuk menampung bilangan penghuni yang ramai, kira-kira 2500 orang seminggu. Mereka ditahan selama kira-kira seminggu untuk penyaringan, rawatan, vaksinasi, dan pemerhatian harian,  bangunan-bangunan ini dapat menampung  maksimum 840 penghuni; cukup selesa untuk 500 orang. Di setiap bangunan, ruang tidur disediakan, nyaman kerana pengudaraannya baik, bumbungnya yang tinggi, berandahnya terlindung daripada panas dan hujan. Bangunan-bangunan ini didirikan daripada besi tetapi bahagian bawahnya dibuat daripada asbestos dan konkrit.  Najis dan hasil buangan  kem ini dibuat secara sistem pelupusan otomatik. 4 orang polis berkawal (1924) dengan pagar berduri mengelilingi kem ini. Walaupun berkawal dan selesa, ramai juga tahanan yang melarikan diri untuk terus ke estet masing-masing.  Apa sebabnya mereka melarikan diri tidak diketahui tetapi yang pasti mereka diketuai oleh pekerja2  yang pernah lama berada di Malaya dan pernah berada di kem tahanan ini sebelumnya.

Berdekatan kem ini ialah hospital yang terdiri daripada 2 buah wad lelaki dan satu wad perempuan. Hospital ini terletak di luar kem. Hospital ini terdapat kuarters kakitangan, dapur,bilik mandi pejabat, farmasi dan keperluan-keperluan yang ada bagi sesebuah hospital canggih ketika itu. Semua immigran disaring di sini terlebih dahulu sebelum di tempatkan di kem bersebelahan. Terletak kira-kira setengah batu, 800 meter dari dermaga  No.6, di mana kapal membawa kuli-kuli ini berlabuh. Dr. W.S.Milne, menjadi Medical officer of the station (1920).  Beliau dibantu oleh 4 orang dresser dari Hospital Kuala Lumpur.

Kem ini terus menyumbang baktinya sehinggalah kerajaan India menghalang dan menghentikan penghantaran rakyatnya ke Malaya mulai 1938. Fungsi kem kuarantin ini dikurangkan kepada hanya kuarantin haiwan ternakan atau haiwan peliharaan sahaja. Kem ini masih wujud sehingga kini .

Port Klang 2014

Animal Quarantine Station Port Klang (Stesen Kuarantin Haiwan)

Jalan Tangki off Jalan Kem, 42000 Pelabuhan Klang, Selangor.

Nota kaki:

HEALTH CLEARANCE

Shipping agents are required to submit forms PKP 02 / PKP 03 to Port Health Office at least 24 hours before the arrival of the vessels to know the status of the ships.Shipping agents are required to fill the following particulars in the form:

i.Last three ports visited within 14 days

ii.Validity of Deratization Exemption Certificate (DEC)/ DeratizationCertificate (DC)

iii.Any passenger or crew sicks on board

iv. Any stowaway on board A status ( Free or Quarantine) would be given to the ships Quarantine Vessels - Vessels that are arriving from endemic areas of Yellow Fever and Plague or in other condition which might constitute any public health risks will be boarded and inspected by the Health Officer on arrival on the berth (In some cases vessel may be inspected at designated quarantine anchorage) . Such vessels shall display Yellow Flag (day) / Red over White Light (night). These vessels require Free Pratique and Port Health Clearance before commencing work or any other authority could board the ships. Documents that are needed before Free Pratique and Port Health Clearance are issued are Maritime Declarations of Health, Crew Lists, Voyage Memo and copy of the DEC.Free Vessel - Vessels that are deemed healthy will be given Provisional Pratiqueinto the port and the Master/Shipping agents are required to submit the MaritimeDeclaration of Health, Crew List, previous ports called and copy of DerattingExemption Certificate (DEC) within 6 hours of arrival to obtain Health Clearance to allow vessels to sail. The port health office also provide services for the renewal ofDEC and issuance of Deratting Certificate (DC

Pulau Jerejak, Penang

The founder of Penang, Francis Light arrived at Pulau Jerejak in 1786 before heading to Penang and brought immigrants from other parts of Asia. As a precautionary measure step, these immigrants were sent to Jerejak before they were accepted in Penang. Thus the history of Pulau Jerejak begins...

From the Penang Island jetty, visitors will see the old Jerejak jetty and Quarantine Administration building which were built in 1911. Immigrants were brought to this Quarantine Center for health inspection before they were sent to Penang. Between 1969 to 1993, the Quarantine Center was converted into a maximum-security prison to house criminals, thus earning the name 'The Alcatraz of Malaysia'. Presently, there are only 2 prison blocks left; the rest have all been destroyed over time. Visitors can view the prison walls filled with writings by the inmates, expressing their feelings and thoughts.

Further up the Balqis trail on the eastern part of the island, visitors will be able to see 4 wells protruding above the ground. Underneath these wells, there are 8 huge bunkers measuring 15 feet wide x 30 feet length with a depth of 30 feet. Originally these bunkers were used to store water for passing ships, however there were rumors that during the war, the British army used these bunkers to store ammunition. Viewing from the top of the well, you will see that the bunkers are now filled with water with overgrown roots.

The Tuberculosis / Leprosy Hospital was also located on the eastern part of the island. It was built in 1930 by the British Empire to accommodate 150 patients at a time. Although the hospital has been damaged over a period of time, part of the building still exists.There are 2 blocks of 12 individual cells which were used to quarantine the most critical patients suffering from this disease. However, after Jerejak Island was converted to place criminals, these cells were used to house the most wanted criminals in Malaysia. Each cell measures about 8 feet x 8 feet with a small window to allow daylight in. There was no electricity in the cells, thus the inmates had to endure pitch black darkness at night in the thick jungle. The warden's house (which is the only building in that area that had electricity) is about 20 feet away.

Pulau Jerejak is located 1.5 nautical miles from the island of Penang off the west coast of Malaysia.

Once a hospital for tuberculosis and leprosy patients and then a prison housing some of Malaysia's most wanted criminals; Pulau Jerejak has certainly seen its share of hardship and pain, but now the sounds of the past have died away and the island has taken on a fresh look, reverting back to its original splendour. 

St. John's Island, Singapore

Tersungkur di Pintu Syurga (Larger than Life)

According to researchers, conditions in India which encouraged emigration from India include, the British suppressed Indian industry by encouraging exports of commodities and discouraging exports of manufactured goods, thus reducing opportunities for employment and wealth-creation in India. Peasant-owned land passed into the ownership of a small number of elite citizens, who turned the peasants into serfs – whose lives were hard and helpless.

Population growth was not matched by economic growth, resulting in Indian poverty being nearly unmatched in the rest of the world. Since work was seasonal and weather-dependent, there were periods of severe starvation.

They came because they were actively recruited for labourers jobs in Malaya: in India of the time, labour was overwhelmingly the preserve of “the lower castes.” Often the recruiters were persons who had worked in Malaya and were sent on missions by their Malayan employers – armed with cash – to recruit in India and return with labourers. They came mainly from South India, because the British desired to 
(a) recruit labourers who were from a climate not vastly different from Malaya, and (b) the British wished to retain Northern Indians for roles in India in the armed and police forces.They came because the British changed their Policy in order to make Malaya more attractive.

The British improved conditions of service. This included better conditions on board ships, better wages (higher than in Burma and Ceylon and about three times higher than in India), better living quarters and abolition of indentured labour.

Contributed steamship subsidies. This contribution by the Malayan government reduced the cost of the India-Malaya journey by about fifty percent.

Legalized commission payments to recruiters of non-indentured labour.

Donated large sums for famine-relief in India, together with advice that the best relief would be to encourage Indians to emigrate to Malaya – restrictions were lifted in 1897.

Established an Indian Immigration Committee, composed of public and private sector representatives, to promote and protect the import of Indian labourers. This included establishment of recruiting depots in India and of quarantine stations in Malaya – and providing free passage, board and agent's commissions for genuine labour immigrants. There were even provisions to assure the labourers landed free of debt from advances!

Advertised 'the land of opportunity and plenty,' and propagated knowledge of benefits such as subsidies, wages, etc. This was done through advertising in vernacular newspapers, printing glamorous brochures, and encouraging labourers already in Malaya to send letters home to encourage others to emigrate.

“why did they come?”

“It was thus primarily the spectre of stark want, or actual starvation and suffering at home, coupled with the persuasions, promises and the provision of cash and other means of emigration by the Malayan government and private employers or their agents, . . . that brought Indian labourers in large numbers to the shores of Malaya.” [Kernial Singh Sandhu, Indians in Malaya: Immigration & Settlement, 1786-1957,(Cambridge: Cambridge University Press, 1969), 65.]

 

 

The Arrivals

The Playgrounds...in Klang

The Playgrounds...in Kuala Langat

 

The Hotels

Klang .... dari perspektif Perantau Terkenal

Salam buat semua. Kali ini kalian akan aku bawa balik ke zaman atuk nenek moyang kita dulu untuk menghayati wajah Klang masa itu. Tak perlu nak guna time machine atau kereta De Loreans ala filem Back to the Future tu. Cukup hanya imaginasi korang. Aku nak korang baca teks di bawah dan letakkan diri korang di Klang masa itu. Selamat mengembara ke Klang tahun 1872, ketika itu Selangor sedang mengalami perang saudara antara geng Tengku Kudin dan team Raja Mahadi.

1. Klang dalam bulan April tahun 1872…Dari perspektif  Muhammad Ibrahim Munsyhi  (Anak Munsyhi Abdullah),

Dalam Bandar Kelang terdapat banyak rumah atap yang baharu didirikan, berderet di kiri kanan jalan; ada di antaranya terdiri daripada kedai Cina dan orang Melayu. Di antara rumah itu  banyak yang disewakan dengan mahalnya iaitu setiap rumah sewanya dari tiga sampai enam ringgit sebulan. Jumlah rumah dalam Bandar Kelang masa itu lebih kurang 400 buah. Ada beberapa batang jalan yang baru dibuat dan banyak simpang pula. Sebatang jalan yang lurus dari kota tadi sampai ke bandar diberi nama China Street. Di hujung jalan inilah ada sebuah stesen dan jambatan. Masjid belum ada melainkan surau atap lama yang belum dibaiki. Ada juga jel (penjara), balai polis dan rumah sakit, semuanya rumah atap.

Ada sebuah pejabat yang agak besar iaitu sebuah rumah limas atap genting, dindingnya separuh batu dan papan; rumah ini rumah lama yang baru dibaiki; tingkat atas bagi pejabat, dan tingkat bawah bagi tempat menyimpan timah cukai; rumah ini tinggi dan  di bawahnya penuh dengan kekotoran. Nama-nama jalan dalam Bandar Kelang seperti berikut: King Street, Beach Street, Market Street, Wharf Street, China Street, Chulia Street, Hospital Street dan Mosque Street.-Inilah sahaja jalan yang ada di Kelang pada masa itu, dan ada juga yang sedang dalam pembinaan. Seramai enam belas orang banduan dikerahkan bekerja membina jalan. Jumlah penduduk Kelang itu lebih kurang 3,000 orang terdiri dari orang Melayu,Arab,Cina, orang putih, India Islam, Hindu, Benggali dan lain-lain. Perempuan dan kanak-kanak tiada kelihatan berjalan-jalan dalam bandar. Dalam bandar ada lebih kurang 90 buah kereta lembu; kereta kuda belum ada. Tidak ada kebun atau dusun; di sekitar bandar itu hutan rimba belaka. Di seberang bandar Kelang itu ada orang bertanam pisang, tebu,dan sayur-sayuran; sawah padi tidak ada. Barang- barang makanan orang Kelang kebanyakannya dibawa dari Melaka

nota:

 Disappointment over the Anglophile attitude of the Malay rulers and their descendants, that is:

‘On hearing that Kudin and Syed Zain have given English names to all the streets in Klang, he     (Muhammad Ibrahim Munsyhi) expressed his dismay that Malay names have not been used and remarks that some modification is necessary when English usage are adopted by a Malay state’ (Sweeney dan Phillips 1975: xxix)   

Hahaha...apa macam? Macam apa? Macam itu ler Klang masa itu! Tak lama kemudian ada seorang 'maam' Mat Salleh, bini seorang pemungut cukai British yang melawat Klang, Jugra dan serata Selangor. Tapi Mat Salleh ni menyombong sikit penulisannya. Melayu dipandang sebelah mata, Cina dipuji belaka. Bacalah....

3. Klang in 1879… dari perspektif  Isabella Lucy Bird  dalam bukunya,     The_Golden_Chersonese_and_the_Way_Thither

(sememangnya pandangan beliau penuh ‘white supremacy prejudice)’

At daybreak the next morning we were steaming up the Klang river, whose low shores are entirely mangrove swamps, and when the sun was high and hot we anchored in front of the village of Klang, where a large fort on an eminence, with grass embankments in which guns are mounted, is the first prominent object. Above this is a large wooden bungalow with an attap roof, which is the British Residency. There was no air, and the British ensign in front of the house hung limp on the flag-staff. Below there is a village, with clusters of Chinese houses on the ground, and Malay houses on stilts, standing singly, with one or two Government offices bulking largely among them. A substantial flight of stone steps leads from the river to a skeleton jetty with an attap roof, and near it a number of attap-roofed boats were lying, loaded with slabs of tin from the diggings in the interior, to be transhipped to Pinang. A dainty steam-launch, the Abdulsamat, nominally the Sultan's yacht, flying a large red and yellow flag, was also lying in the river.

Mr. Bloomfield Douglas, the Resident, a tall, vigorous, elderly man, with white hair, a florid complexion, and a strong voice heard everywhere in authoritative tones, met me with a four-oared boat, and a buggy with a good Australian horse brought me here. From this house there is a large but not a beautiful view of river windings, rolling jungle, and blue hills. The lower part of the house, which is supported on pillars, is mainly open, and is used for billiard-room, church, lounging-room, afternoon tea-room, and audience-room; but I see nothing of the friendly, easy-going to and fro of Chinese and Malays, which was a pleasant feature of the Residency in Sungei Ujong. In fact, there is here much of the appearance of an armed post amidst a hostile population. In front of the Residency there is a six-pounder flanked by two piles of shot. Behind it there is a guard-room, with racks of rifles and bayonets for the Resident's body-guard of twelve men, and quarters for the married soldiers, for soldiers they are, though they are called policemen. A gong hangs in front of the porch on which to sound the alarm, and a hundred men fully armed can turn out at five minutes' notice.

Rumah Residen di Klang 1879

The village of Klang is not interesting. It looks like a place which has "seen better days," and does not impress one favorably as regards the prosperity of the State. Above it the river passes through rich alluvial deposits, well adapted for sugar, rice, and other products of low-lying tropical lands; but though land can be purchased on a system of deferred payments for two dollars an acre, these lands are still covered with primeval jungle. Steam-launches and flattish-bottomed native boats go up the river eighteen miles farther to a village called Damarsara, from which a good country road has been made to the great Chinese village and tin-mines of Kwala Lumpor. The man-eating tigers, which almost until now infested the old jungle track, have been driven back, and plantations of tobacco, tapioca, and rice have been started along the road. On a single Chinese plantation, near Kwala Lumpor, there are over two thousand acres of tapioca under cultivation, and the enterprising Chinaman who owns it has imported European steam machinery for converting the tapioca roots into the marketable article. Whatever enterprise I hear of in the interior is always in the hands of Chinamen. Klang looks as if an incubus oppressed it, and possibly the Chinese are glad to be as far as possible from the seat of what impresses me as a fussy Government. At all events, Klang, from whatever cause, has a blighted look; and deserted houses rapidly falling into decay, overgrown roads, fields choked with weeds, and an absence of life and traffic in the melancholy streets, have a depressing influence. The people are harassed by a vexatious and uncertain system of fees and taxes, calculated to engender ill feeling, and things connected with the administration seem somewhat "mixed."

Klang does not improve on further acquaintance. It looks as if half the houses were empty, and certainly half the population is composed of Government employés, chiefly police constables. There is no air of business energy, and the queerly mixed population saunters with limp movements; even the few Chinese look depressed, as if life were too much for them. It looks too as if there were a need for holding down the population (which I am sure there isn't), for in addition to the fort and its barracks, military police stations are dotted about. A jail, with a very high wall, is in the middle of the village.

I went to see the jail, a tolerable building,–a barred cage below, and a long room above,–standing in a graveled courtyard, surrounded by a high wall. Formerly there were no prisons, and criminals were punished on the spot, either by being krissed, shot, or flogged. Here they have a liberal diet of rice and salt fish, and "hard labor" is only mild work on the roads. The prisoners, forty-two adult men, were drawn up in a row, and Mr. Syers called the roll, telling the crime of each man, and his conduct in prison; and most of those who had conducted themselves well were to be recommended to the Sultan for remission of part of their sentences. "Flog them if they are lazy," the Resident often said; but Mr. Syers says that he never punishes them except under aggravated circumstances. The prisoners are nearly all Chinamen, and their crimes are mostly murder, gang-robbery, assault, and theft. About half of them were in chains. There is an unusual mortality in the prison, attributed, though possibly not attributable, to the enforced disuse of opium. We went also to the hospital, mainly used by the police, a long airy shed, with a broad shelf on each side. Mr. Klyne, the apothecary, a half-caste, has a good many Malay dispensary patients.

Klang...mengikut perspektif Isabella Lucy Bird, 1879

Itulah kisahnya...Yang di bawah ini pula kisah Klang dan Port Swettenham masa Malaria sedang menggila di sana selepas pembukaan banyak estet.

3. Klang dalam tahun 1901..... dari perspektif  Dr. Malcolm Watson dalam bukunya,

The prevention of malaria in the Federated Malay States : a record of twenty years' progress (1921)

In 1901. — This town, the headquarters of the district of the same name, is situated on the Klang River, some twelve miles from its mouth, and five miles as the crow flies. In 1901 the census of the population showed there were 3576 inhabitants, occupying 293 houses. Since then the town has greatly increased in density of population as well as in area. Within the old town limits of 1901 the number of houses has increased from 293 to 468, which would give an estimated population of 5745. This, I believe, will be found to be less than the actual increase of the population. In all subsequent statistics when comparison is made between the figures of different years it is to be understood that these figures refer only to the population within the town limits of 1901, and not to those of the present town limits. The old town limit was practically the Jalan Raya, except where for three-quarters of a mile this road ran parallel with the river, and the river was the boundary.

The area of the town was in 1901 approximately 290 acres. Of this 22 acres was swamp, 25 acres virgin jungle, 60 acres dense secondary growth in many places 30 to 40 feet high. The distribution of these undesirable portions will be seen from the map. The whole town was permeated with their influence, and it is hardly surprising that malaria was a scourge.

This is a black and white real picture postcard of Port Swettenham (= Klang), Selangor, Malaysia. It shows a beautiful lively view of a Bridge over the Klang River with a lot of people. This postcard was published in the 20s.

Sejarah Hospital Klang

Salam buat semua. Harap semua dalam keadaan sihat walafiat. Aku nak berpesan sikit, jaga kesihatan diri. Maklumlah sekarang musim hujan. Kalau kat Seremban ini, hari-hari hujan, lebat siap dengan kilat petir. Syukur ke hadrat Allah swt atas nikmat hujan yang diberi. Jangan sesekali mengeluh. Hujan ini bukan untuk kita manusia sahaja. Hujan ini untuk semua makhluk kerana Allah itu Rabbul ‘Alamin, Tuhan Sekelian Alam. Namun, tidak dapat ditolak Allah juga mendatangkan ujian buat kita ketika musim-musim hujan sebegini. Demam, selsema, lelah, baju tak kering, orang kampong tak boleh pergi menoreh getah, nak pergi kerja pun susah. Itu semua kecil jer, bhai berbanding nikmat yang Allah beri. Ingat-ingatlah cubaan Allah kepada kita masa musim kemarau dahulu. Kat KL dan Selangor paling teruk. Air dicatu, nak air kena beratur dan tunggu lori air sampai. Lepas itu nak angkut naik ikut tangga atau naik lif ke kediaman kita. Seksa, seksa...

Cuma aku nak ingatkan korang dan diri aku sendiri….pastikan kawasan rumah tak ada air bertakung. Kalau dalam kolah itu biasa, bhai. Maksud aku, air bertakung dalam bekas-bekas makanan,  alas pasu bunga,  alas bawah peti ais. Check sekali kalau ada sampah daun-daun kering yang tersumbat kat salur air atas bumbung. 10 minit jer, seminggu sekali. Itu pesanan daripada Pejabat Kesihatan Daerah Seremban masa aku hadir program COMBI kat taman aku ini dua minggu lepas. Kata diorang dah 6 orang mati akibat demam denggi kat Seremban ini. Menakutkan. Walaupun ajal maut di tangan Allah,kita diminta beriktiar dan berdoa serta bertawakal. Demam denggi ini jangan dibuat main. Tak kena bolehlah sembang. Cuba korang tanya mereka yang pernah jadi mangsa, terutama demam denggi berdarah. Tobat tak mahu kena lagi. Nyawa antara hidup dan mati jer. Jadi, kalau demam, pergi cepat ke hospital, buat check darah.

Kali ini entri aku juga berkaitan dengan kesihatan dan hospital. Tapi cerita tok nenek kita di Klang, Telok dan Banting masa dulu-dulu. Orang Melayu ini kalau cerita pasal hospital dan makan ubat memang tak gemar. Kalau pergi sepital (hospital) maknanya nak pergi mati, hantar nyawa. Dari dulu sampai sekarang, dari atuk-atuk kita sampailah kat kita pun sama jer perangai, takut. Tengok doktor takut, tengok jarum apa lagi? Cuma bila masuk wad, tak mahu pulak keluar cepat walaupun dah sembuh... pasal jururawatnya comel-comel belaka. Hahahaha…

Masa British mula-mula masuk ke Selangor dahulu, memang Mat Saleh ini tak buat klinik atau hospital untuk rakyat jelata. Yang penting bagi mereka macam mana nak punggah hasil bumi Selangor dan Malaya seperti bijih timah,emas dan lain-lain keluar untuk dibawa balik ke England, tempat tinggal Opah Penyamun (Queen) itu. Tahap kesihatan rakyat yang dijajah tak masuk dalam buku diorang.Orang Melayu tetap ke bomoh dan dukun. Immigran Cina hanya berubat dengan ubat-ubatan tradisional Cina yang disediakan oleh Singseh di lombong-lombong mereka. Mereka( British) hanya bina hospital atau wad rawatan untuk pegawai-pegawai atasan Inggeris dan kaki tangan kulit putih berpangkat rendah. Biasanya dahulu hospital ini dibina bersebelahan rumah Residen atau Pegawai Daerah. Segala ubat-ubatan dibekalkan daripada ibupejabat kerajaan di Kuala Lumpur. Kalau di Klang atau Kuala Langat, pegawai British yang sakit dan memerlukan rawatan lanjut akan dihantar ke Hospital Eropah (khas untuk orang puteh) di Bangsar atau di Kuala Lumpur.

Kemudian, apabila pendapatan negeri semakin kukuh, ditambah pula kemasukan immigran dari China dan India secara beramai-ramai, maka idea rawatan kesihatan untuk rakyat  mula diberi perhatian. Perhatian diberi kerana immigran ini asset mereka, untuk digunakan di estet dan lombong. Jadi, kalau anjing sekalipun mereka akan jaga kerana berguna untuk mereka, apatah lagi manusia miskin papa kedana yang dijanjikan kehidupan syurgawi di bumi asing ini. Mestilah mereka jaga! Takkan nak harapkan tenaga buruh orang Melayu untuk estet dan lombong? Bagi mereka orang Melayu ini pemalas. Ya..PEMALAS. kerana Tak mahu bekerja untuk cari duit lebih dan ubah cara hidup mereka. Mereka selesa dengan apa yang ada, bak kata Allahyarham Tun Ghafar Baba suatu ketika dahulu apabila ditanya tentang sikap orang Melayu. Dalam gelak ketawa beliau berkata,” Orang Melayu cukup pandai menguruskan kemiskinannya”.  

Memang betul, ada kebenaran kata-katanya. Orang Melayu yang miskin ingat asal usulnya, ingat Tuhan yang menciptanya, Tahu bersyukur atas nikmat yang dikecapinya. Aku nak tambah sikit. Orang Melayu kalau dah kaya, nanti tak ingat lagi keluarga dan bangsanya. Sombong dan bongkak pakaiannya. Tapi kini, situasi dah terbalik. Yang miskin bangga dan sombong dengan kebodohannya manakala yang kaya pemurah dan membantu agamanya.

Oklah, balik kepada cerita sejarah hospital tadi, di sekitar Klang, Port Swettenham (Pelabuhan Klang), Kuala Langat (termasuk Sepang) serta Kuala Selangor (termasuk Sabak Bernam) terdapat sebuah hospital penjara di Klang, sebuah hospital daerah, sebuah hospital di Quarantine Camp , Port Swettenham, sebuah hospital bersalin, sebuah hospital TB (Batuk Kering), sebuah klinik di Telok Datoh, Kuala Langat dan  lebih daripada 22 buah hospital estet pernah dibina dalam tempoh pemerintahan Inggeris dari tahun 1875 sehingga 1940.

Pada peringkat awalnya, persepsi orang-orang Melayu, terutama mereka yang tinggal di kampung-kampung dan pedalaman yang jauh dari pusat rawatan ini terhadap rawatan dan perubatan barat dan moden ini agak skeptikal. Namun selepas serangan demam malaria, disenteri,dan beri-beri, dan dengan penerangan oeh penghulu dan ketua kampung, mereka mula berubah. Ini semua penyakit-penyakit lama yang dah tak ada lagi di Malaysia. Kalau korang nak tahu lebih lanjut tentang penyakit-penyakit ini, google jer.

beri-beri

Kebanyakan yang pergi mendapatkan rawatan terdiri adalah anak-anak kecil yang menghidap masalah cacing, minta minyak ikan dan ubat kuning. Pil kuinin juga diedarkan kepada semua penduduk melalui Penghulu, hospital, balai polis, dan apa sahaja agensi kerajaan untuk mengelakkan demam malaria.

Jadi, seperti yang aku khabarkan tadi, aku akan ceritakan sejarah dan perkembangan setiap hospital dan klinik kerajaan ini satu persatu. So, apa lagi korang duduk, rileks dan biarkan jari jemari anda bermain di keyboard,ok?

Hospital Daerah Klang
Sebelum campurtangan British dan tahun-tahun awal pentadbiran penjajah ini di Selangor, telah wujud hospital atau rumah sakit seperti yang digambarkan oleh Muhammad Ibrahim Munshyi dalam buku memoirsnya, "Pelayaran Ibrahim Munshyi ke Klang" pada tahun 1872 dan gambaran oleh penulis British, Isabella Lucy Bird  dalam bukunya,
"The_Golden_Chersonese_and_the_Way_Thither" pada tahun 1879. Namun, mengikut catatan rasmi kerajaan, pada tahun 1892, Hospital Daerah Klang dibina di atas sebuah anak bukit berhampiran dengan bangunan-bangunan kerajaan dan perdagangan.Sebuah hospital asal bangunan kayu didirikan di Klang. Lokasinya di kaki bukit antara Jalan Kota (Fort Road) dan Jalan Istana (Sultan Street). Berhampiran dengan hospital ini, terdapat sebuah gereja Roman Katolik, serta sekolahnya (masih wujud sehingga kini).  Pegawai Perubatan (District Surgeon to the Coast District) pertama yang bertanggungjawab ke atas hospital ini ialah Dr.Watson diikuti oleh Dr. Reid (16/1/1908 hingga 25/3/1908) dan seterusnya Dr. Gerrard dan Dr. Millard. 

  

Sebenarnya, sistem perubatan dan kesihatan telah dijalankan sejak 1875 lagi. Ketika itu Klang mempunyai sebuah penjara. Di dalam penjara ini, terdapat sebuah hospital untuk banduan-banduan sahaja.Bekalan ubat-ubatan diperoleh daripada ibu pejabat Residen di Kuala Lumpur.Setelah itu, penjara Klang ditutup dan banduan-banduan dipindahkan ke Penjara Pudu yang telah siap dibina pada tahun 1896.

Pada tahun-tahun awal penubuhannya, penyakit yang paling banyak bilangan kesnya ialah Beri-beri, diikuti dengan lumpuh,penyakit mata, radang sendi .Beri-beri merupakan penyakit yang paling ketara dan menyebabkan banyak kematian. Kes-kes Cirit Birit, Penyakit Pernafasan dan Penyakit Kanak-kanak adalah kes-kes utama dirawat di hospital ini. Pada tahun-tahun seterusnya, kebanyakan pesakit dihospital ini masih dirawat kerana kes-kes Beri-beri,Malaria ,Batuk Kering (TB), Disentri dan Taun. Keadaan pesakit dalam keadaan kritikal ketika diterima masuk ke wad untuk rawatan. Ramai yang menemui ajal mereka ketika dirawat di sini.

Mengikut perangkaan pada tahun 1901, sebanyak 2789 pesakit luar dan 1822 pesakit dalam telah dirawat di hospital ini.  Daripada jumlah ini, seramai 1772 pesakit menghidap demam Malaria.(Rujuk jadual di atas). Pada masa itu ,mengikut perangkaan, penduduk Klang  adalah seramai 3576 orang, dengan bilangan rumah kediaman sebanyak 293 buah rumah. Keluasan Klang ketika itu sekitar  290 ekar. Terdapat 22 ekar kawasan paya,25 ekar hutan dara serta 60 ekar kawasan hutan belukar merupakan tempat terbaik untuk pembiakan nyamuk dan penularan demam malaria.

Pembukaan kawasan baru untuk estet dan pembangunan menjadikan Klang dan Port Swettenham menjadi tempat pembiakan nyamuk pertama di Malaya.  Baru dua bulan selepas pembukaannya, Pelabuhan Swettenham (nama lama Pelabuhan Klang)yang mempunyai 700 orang penduduk, daripada 49 kuarters kerajaan, 41 buah dikenalpasti dijangkiti Malaria. Kawasan yang diteroka tanpa sistem peparitan yang sempurna menyebabkan air bertakung dan nyamuk membiak. Namun, dengan usaha-usaha pencegahan dan rawatan yang berkesan daripada Doktor Watson, District Surgeon bagi daerah-daerah pantai Selangor (Klang, Kuala Langat, dan Kuala Selangor) dan juga Pegawai Perubatan Hospital Klang, kadar kemasukan dan kematian ke hospital Klang akibat malaria berkurangan. Walaupun begitu, ancaman malaria ini tetap ada sehingga Perang Dunia Kedua.

Pada tahun 1907,  bangunan sementara wad rawatan khusus untuk pekerja-pekerja estet dijadikan wad tambahan tetap kepada wad-wad sedia ada. Pada tahun 1913, sebuah lagi wad baru dibina di hospital ini.. Kuarters doktor terletak setentang dengan Convent Roman Katolik di seberang jalan raya. 

Reka bentuk wad hospital ketika itu

Klang District Hospital 1951

Sekitar tahun 1930an, tahap kesihatan di daerah Klang adalah memuaskan. Namun, mutu perkhidmatan yang diberi amat mengecewakan.  Pada tahun 1958, orang ramai tidak berpuas hati dengan keadaan dan layanan kasar kakitangan terhadap pesakit di hospital Klang; siap dengan lembab dan langsung tak ada budi bahasa, ada yang kena maki hamundengan amah, dan jururawat gemok gedempol dalam wad...kih,kih,kih. Hal ini berkemungkinan keadaan sesak yang berlaku di wad-wad kerana ketika itu Hospital Daerah Klang ini merupakan satu-satunya hospital yang ada untuk 4 buah daerah (Klang, Kuala Langat, Kuala Selangor dan Sabak Bernam )dengan jumlah keseluruhan penduduk seramai 250,000 orang. Bayangkan di hospital ini, cuma ada 280 katil,4 orang doktor bertugas, 2 doktor gigi. Ini bererti purata seorang doktor bagi setiap 75 ribu orang penduduk, sebuah katil untuk 1070 orang. Lebih teruk lagi, di wad pesakit luar, sebanyak 400 kes rawatan setiap hari. Tambahan pula pakaian pesakit wad didapati tidak menceriakan langsung; kasar, tidak 'dikloroks', dan panas. Terdapat hanya satu saiz dan tidak ‘feminin’ untuk pesakit perempuan.

Rungutan demi rungutan diterima. Untuk meredakan kemarahan orang ramai dan mungkin juga sebagai bahan politik ketika pilihanraya, pada tahun 1960,kerajaan berjanji akan membina sebuah hospital baru terbaik di Asia Tenggara dengan 600 buah katil. Rakyat termakan dengan janji manis kerajaan Perikatan masa itu. Namun, masalah semakin parah. Pada tahun 1962, bilangan doktor hanyalah 4 orang untuk kesemua wad dan terpaksa merawat 350 kes pesakit luar setiap hari sepanjang tahun. Untuk keseluruhan kawasan daerah pantai; Sepang, Kuala Langat, Klang, Kuala Selangor, Sabak Bernam. Ramai doktor swasta dirayu berkhidmat di hospital ini secara separuh masa.

Dari segi infrastruktur , memang ada penambahbaikan. Bangunan asrama tambahan untuk 13 staff nurse dan dewan pembedahan tambahan dibina dengan belanja $5,000. Kerja-kerja pemulihan bangunan dilakukan setelah salah satu wad runtuh ketika 40 pesakit sedang dirawat yang kemungkinannya berpunca daripada masalah anai-anai . Kos pemulihan dianggarkan berjumlah RM30 ribu. Ketika itu Hospital Klang mempunyai 10 buah wad untuk keseluruhan 350 ribu orang penduduk. Pada tahun 1965, 8 unit kuarters baru dibina dihospital ini.

Pada tahun 1963, kerajaan mengumumkan sebuah hospital baru  4 tingkat dengan 600 katil serta 300 kaki tangan termasuk 120 orang jururawat,bernilai RM8 juta, hospital terbesar dia Asia Tenggara, akan dibina di tapak baru seluas 63 ekar di Jalan Langat. Sebagai bukti kesungguhan kerajaan terhadap janji tersebut, sebuah asrama untuk jururawat telah dibina disitu. Hospital baru kononnya akan siap sepenuhnya pada tahun 1966. Namun sekali lagi kerajaan Perikatan memungkiri janji pilihanrayanya sendiri. Tiada hospital baru.

Pada 1 Januari 1976, hospital ini telah dinaiktarafkan daripada Hospital Daerah Klang kepada Hospital Besar Klang dan diketuai oleh seorang Penguasa Perubatan. Walaupun dengan taraf barunya sebagai hospital besar, namun hospital ini masih mewarisi masalah yang berlarutan malahan reputasinya semakin membimbangkan:

The "old" Klang District Hospital near Istana Alam Shah was a place one would send his enemies to in case of an emergency. It was under-staffed, over-crowded and the facilities were wanting. Over the years, it made headlines for all the wrong reasons including the delivery of a baby in a garage meant for ambulances. Things were so bad that the late Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah made periodic visits to the hospital, unannounced to check on the conditions there. On each visit, I would find myself there and hear the dressing down he gave the hospital director. Even after becoming a "general hospital", it continued making news for wrong amputations and for plaster casts on the wrong leg. It was the Sultan’s concerted effort that brought about the brand new hospital in Jalan Banting in the eighties. Its status was upgraded and it is now called the Hospital Tengku Ampuan Rahimah, named after the Sultan’s wife.

Oleh kerana keuzuran bangunan hospital asal dan keperluan menampung bilangan pesakit yang semakin bertambah serta untuk memperkenalkan perkhidmatan yang baru, (juga atas usaha dan desakan demi desakan daripada DYMM Sultan), maka sebuah hospital yang baru telah dibina di atas kawasan seluas 25.5 hektar dengan kos pembinaan sebanyak RM68.5 juta. Pembinaan peringkat pertama bermula pada 1 Jun 1979 dengan kerja-kerja menanam cerucuk.

Kerja-kerja peringkat kedua bermula pada 27 Oktober 1981 dan siap pada bulan Februari 1985. Bangunan hospital setinggi 9 tingkat ini terletak 3km dari pusat bandar Klang. 
Sementara itu, pada tahun 1981, masalah kekurangan doktor memaksa pembantu hospital menjalankan tugas merawat pesakit..hanya ada 9 orang doktor yang bertugas di hospital, klinik Shah Alam dan lain-lain tempat. Keadaan ini berlaku kerana ada doktor yang meletakkan jawatan dan tiada pengganti dihantar.Walaupun diarahkan, pembantu hospital ini agak keberatan untuk menjalankan tugas gentian ini dan tidak ingin dipersalahkan jika sesuatu yang buruk berlaku.

Pemindahan pesakit-pesakit ke hospital ini bermula pada April 1985. Semenjak 1 Mei 1985, semua perkhidmatan perubatan diuruskan di hospital ini kecuali perkhidmatan untuk pesakit Tibi dan Psikiatri yang terletak di tapak hospital lama. Pada permulaannya ia mempunyai 27 Wad dan 750 katil dan kini telah bertambah menjadi 29 Wad dan 831 katil. Hospital ini kini diketuai oleh Pengarah Hospital, Timbalan Pengarah (Perubatan) dan Timbalan Pengarah (Pengurusan). Hospital ini memberi kemudahan kepada penduduk seramai lebih kurang 409,994 orang (perangkaan Jabatan Perangkaan Negara tahun 1991) khususnya kepada penduduk di bandar Klang, kawasan pedalaman (estet-estet dan kampung-kampung), perusahaan, lapangan terbang dan pulau-pulau berhampiran. Hospital ini juga memberi perkhidmatan kepakaran kepada kes-kes yang dirujuk daripada Hospital Banting, Tanjung Karang dan Sabak Bernam dan juga Klinik-klinik Swasta & Pusat-pusat Perubatan Swasta.

Hospital ini dinamakan Hospital Besar Tengku Ampuan Rahimah, Klang dan pembukaannya dirasmikan oleh DYMM Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah Alhaj Ibni Almarhum Sultan Hishamuddin Alam Shah Al-Haj pada 2 September 1985. Nama ini kemudiannya telah diubah kepada Hospital Tengku Ampuan Rahimah, Klang pada tahun 1993. Menteri Kesihatan pada masa itu ialah Dato' Chin Hon Ngian. Untuk perkembangan terkini hospital ini, korang rujuklah laman web diorang, ya?

Tapak asal hospital Klang ini kini telah diubahsuai menjadi taman Bandar diraja Klang. Aku harap ada sejarahwan yang akan tampil mengimbau kembali zaman di mana tapak asal ini pernah menjadi saksi sejarah perkembangan perubatan di Klang khususnya, dan di Selangor amnya.

Aku rasa cukuplah ini untuk entri kali ini, penat wey! Jumpa lagilah di lain ketika. Jangan risau, nanti aku sambung lagi ceritanya, insyaAllah. Adios dan Wasalam, bro.

Rujukan:

http://htar.moh.gov.my/index.php/ms/mengenai-kami/profil/2013-09-18-17-43-13

Sickness and the state: health and illness in colonial Malaya, 1870-1940
Lenore Manderson. Cambridge: Cambridge University Press, 1996, 315 pp.,

Twentieth Century Impressions of British Malaya: Its History, People, Commerce, Industries, and Resources 

https://www.mocavo.co.uk/